17 de Septiembre de 2016

CHANEL Fine Jewelry: The Jewel Box en Bergdorf Goodman

CHANEL Fine Jewelry: The Jewel Box at Bergdorf Goodman

Durante mi visita a Nueva York en el marco de la Semana de la Moda, recibí una invitación casi soñada para conocer la exquisita joyería de CHANEL en un espacio recreado como una residencia parisina. La exhibición, llamada The Jewel Box, fue realizada en Bergdorf Goodman del 7 al 11 de septiembre.

During my visit to New York Fashion Week, I received a dream invitation to discover the exquisite CHANEL jewelry, in a luxurious and unexpected residential Parisian space. The exhibition, called The Jewel Box, took place at Bergdorf Goodman, from September 7th to 11th.

chanel jewel box ny 1

chanel jewel box ny 2

Con elementos decorativos modernos, flores blancas y libros de Mademoiselle Chanel, en un espacio íntimo que emulaba un apartamento parisino del siglo XVIII, CHANEL nos invitó a descubrir desde sus piezas más icónicas hasta los diseños de su más reciente colección COCO CRUSH.

With modern décor elements, white flowers, CHANEL books, in an intimate place that embodied the feel of an 18th century Parisian apartment, CHANEL invited us to discover from its iconic pieces to its designs of COCO RUSH new collection.

chanel jewel box ny 5

chanel jewel box ny 8

Fue imposible no dejarse sorprender por el lujo y la belleza que irradian estas creaciones: camelias, los cometas, los leones, las estrellas y las plumas, son algunos de esos símbolos familiares, íntimamente ligados a Mademoiselle Chanel, que forman parte del vocabulario estilístico de CHANEL Fine Jewelry.

It was impossible not to be surprised by the luxury and the beauty of its radiant creations: camellias, comets, lions, stars and feathers – these familiar symbols, intimately tied to Mademoiselle Chanel, form the stylistic vocabulary for CHANEL Fine Jewelry.

chanel jewel box ny 4

 

chanel jewel box ny 6

 

Fotografías: Bergdorf Goodman / So Sophisticated

6 comentarios

Deja un comentario